大象传媒

39. Gorgiae Helena

(1) 魏蠈蟽渭慰蟼 蟺蠈位蔚喂 渭峤参� 蔚峤愇蔽轿聪佄�伪, 蟽蠋渭伪蟿喂 未峤� 魏维位位慰蟼, 蠄蠀蠂峥� 未苇 蟽慰蠁委伪, 蟺蟻维纬渭伪蟿喂 未峤� 峒�蟻蔚蟿萎, 位蠈纬峥� 未峤� 峒�位萎胃蔚喂伪. 蟿峤� 未峤� 峒愇轿蔽较勎�伪 蟿慰蠉蟿蠅谓 峒�魏慰蟽渭委伪. 峒勎轿聪佄� 未峤� 魏伪峤� 纬蠀谓伪峥栁何� 魏伪峤� 位蠈纬慰谓 魏伪峤� 峒斚佄澄课� 魏伪峤� 蟺蠈位喂谓 魏伪峤� 蟺蟻峋段澄嘉� 蠂蟻峤� 蟿峤� 渭峤参� 峒勎疚刮课� 峒愊�伪委谓慰蠀 峒愊�伪委谓峥� 蟿喂渭峋段�, 蟿峥� 未峤� 峒�谓伪尉委峥� 渭峥段嘉课� 峒愊�喂蟿喂胃苇谓伪喂路 峒聪兾� 纬峤跋� 峒佄嘉毕佅勎�伪 魏伪峤� 峒�渭伪胃委伪 渭苇渭蠁蔚蟽胃伪委 蟿蔚 蟿峤� 峒愊�伪喂谓蔚蟿峤� 魏伪峤� 峒愊�伪喂谓蔚峥栁� 蟿峤� 渭蠅渭畏蟿维. (2) 蟿慰峥� 未始 伪峤愊勎酷喀 峒�谓未蟻峤赶� 位苇尉伪喂 蟿蔚 蟿峤� 未苇慰谓 峤�蟻胃峥断� 魏伪峤� 峒愇晃�纬尉伪喂 ... 蟿慰峤合� 渭蔚渭蠁慰渭苇谓慰蠀蟼 峒櫸晃�谓畏谓, 纬蠀谓伪峥栁何� 蟺蔚蟻峤� 峒�蟼 峤佄枷屜喯壩轿肯� 魏伪峤� 峤佄枷屜埾呄囄肯� 纬苇纬慰谓蔚谓 峒� 蟿蔚 蟿峥段� <蟿慰峥�> 蟺慰喂畏蟿慰峥� 峒�魏慰蠀蟽维谓蟿蠅谓 蟺委蟽蟿喂蟼 < 峒� 蟿蔚 ..> 峒� 蟿蔚 蟿慰峥� 峤�谓蠈渭伪蟿慰蟼 蠁萎渭畏 {峤儅 蟿峥段� 蟽蠀渭蠁慰蟻峥段� 渭谓萎渭畏 纬苇纬慰谓蔚谓. 峒愇翅郊 未峤� 尾慰蠉位慰渭伪喂 位慰纬喂蟽渭蠈谓 蟿喂谓伪 蟿峥� 位蠈纬峥� 未慰峤合� 蟿峤次� 渭峤参� 魏伪魏峥断� 峒�魏慰蠉慰蠀蟽伪谓 蟺伪峥ο兾蔽� 蟿峥喯� 伪委蟿委伪蟼, 蟿慰峤合� 未峤� 渭蔚渭蠁o渭苇谓慰蠀蟼 10  蠄蔚蠀未慰渭苇谓慰蠀蟼 峒愊�喂未蔚峥栁疚蔽� 魏伪峤� 未蔚委尉伪蟼 蟿峒�位畏胃峤蚕� 蟺伪峥ο兾蔽� 蟿峥喯� 峒�渭伪胃委伪蟼.

(3) 峤呄勎� 渭峤参� 慰峤栁� 蠁蠉蟽蔚喂 魏伪峤� 纬苇谓蔚喂 蟿峤� 蟺蟻峥断勎� 蟿峥段� 蟺蟻蠋蟿蠅谓 峒�谓未蟻峥段� 魏伪峤� 纬蠀谓伪喂魏峥段� 峒� 纬蠀谓萎, 蟺蔚蟻峤� 峒�蟼 峤呂次� 峤� 位蠈纬慰蟼, 慰峤愇� 峒勎次肺晃课� 慰峤愇瘁讲 峤�位委纬慰喂蟼 <未峥單晃课�>. 未峥單晃课� 纬峤跋� 峤∠� 渭畏蟿蟻峤赶� 渭峤参� 螞萎未伪蟼, 蟺伪蟿蟻峤赶� 15 未峤� 蟿慰峥� 渭峤参� 纬蔚谓慰渭苇谓慰蠀 胃蔚慰峥�, 位蔚纬慰渭苇谓慰蠀 未峤� 胃谓畏蟿慰峥�, 韦蠀谓未维蟻蔚蠅 魏伪峤� 螖喂蠈蟼, 峤�谓 渭峤参� 未喂峤� 蟿峤� 蔚峒段轿蔽� 峒斘次课疚滴�, 峤� 未蔚 未喂峤� 蟿峤� 蠁维谓伪喂 峒犖晃�纬蠂胃畏, 魏伪峤� 峒ξ� 峤� 渭峤参� 峒�谓未蟻峥段� 魏蟻维蟿喂蟽蟿慰蟼, 峤� 未峤� 蟺维谓蟿蠅谓 蟿蠉蟻伪谓谓慰蟼.

(4) 峒愇� 蟿慰喂慰蠉蟿蠅谓 未峤� 纬蔚谓慰渭苇谓畏 峒斚兿囄� 蟿峤� 峒跋兿屛肝滴课� 魏维位位慰蟼, 峤� 位伪尾慰峥ο兾� {魏伪峤秨 慰峤� 位伪胃慰峥ο兾� 峒斚兿囄�. 蟺位蔚委蟽蟿伪蟼 未峤� 蟺位蔚委蟽蟿慰喂蟼 峒愊�喂胃蠀渭委伪蟼 20 峒斚佅壪勎肯� 峒愇轿滴瓜佄澄�蟽伪蟿慰, 峒懳结蕉 未峤� 蟽蠋渭伪蟿喂 蟺慰位位峤� 蟽蠋渭伪蟿伪 蟽蠀谓萎纬伪纬蔚谓 峒�谓未蟻峥段� 峒愊�峤� 渭蔚纬维位慰喂蟼 渭蔚纬维位伪 蠁蟻慰谓慰蠉谓蟿蠅谓, 峤�谓 慰峒� 渭苇谓 蟺位慰蠉蟿慰蠀 渭蔚纬苇胃畏, 慰峒� 未峤� 蔚峤愇澄滴轿滴�伪蟼 蟺伪位伪喂峋断� 蔚峤愇次课疚�伪谓, 慰峒� 未峤� 峒�位魏峥喯� 峒拔次�伪蟼 蔚峤愇滴疚�伪谓, 慰峒� 未峤� 蟽慰蠁委伪蟼 峒愊�喂魏蟿萎蟿慰蠀 未蠉谓伪渭喂谓 峒斚兿囄课铰� 魏伪峤� 峒�魏慰谓 峒呄�伪谓蟿蔚蟼 峤懴�始 峒斚佅壪勏屜� 蟿蔚 蠁喂位慰谓委魏慰蠀 蠁喂位慰蟿喂渭委伪蟼 蟿蔚 峒�谓喂魏萎蟿慰蠀. (5) 峤呄兿勎瓜� 渭峤参� 慰峤栁� 魏伪峤� 未喂始 峤� 25 蟿喂 魏伪峤� 峤呄�蠅蟼 峒�蟺苇蟺位畏蟽蔚 蟿峤肝� 峒斚佅壪勎� 蟿峤次� 峒櫸晃�谓畏谓 位伪尾蠋谓, 慰峤� 位苇尉蠅路 蟿峤� 纬峤跋� 蟿慰峥栂� 蔚峒拔聪屜兾刮� 峒� 峒聪兾毕兾� 位苇纬蔚喂谓 蟺委蟽蟿喂谓 渭峤参� 峒斚囄滴�, 蟿苇蟻蠄喂谓 未峤� 慰峤� 蠁苇蟻蔚喂. 蟿峤肝� 蠂蟻蠈谓慰谓 未峤� 蟿峥� 位蠈纬峥� 蟿峤肝� 蟿蠈蟿蔚 谓峥ξ� 峤懴�蔚蟻尾峤跋� 峒愊�峤� 蟿峤次� 峒�蟻蠂峤次� 蟿慰峥� 渭苇位位慰谓蟿慰蟼 位蠈纬慰蠀 蟺蟻慰尾萎蟽慰渭伪喂 魏伪峤� 蟺蟻慰胃萎蟽慰渭伪喂 蟿峤跋� 伪峒跋勎�伪蟼, 未喂始 峒兿� 蔚峒拔横礁蟼 峒ξ� 纬蔚谓苇蟽胃伪喂 蟿峤肝� 蟿峥喯� 峒櫸晃�谓畏蟼 蔚峒跋� 蟿峤次� 韦蟻慰委伪谓 蟽蟿蠈位慰谓.

1. 2 魏伪峤� 蟺蟻峋段澄嘉� A 蟺蟻峋段澄嘉� X              2 峒愊�伪委谓慰蠀 峒愊�伪委谓蠅 A 峒愊�伪委谓蠅谓 X          3 峒愊�喂蟿喂胃苇谓伪喂 X 峒愊�喂胃蔚峥栁轿蔽� A      5 post 峒愇晃�纬尉伪喂 ex. gr. <蟿峤� 位蔚纬蠈渭蔚谓慰谓 慰峤愇�  峤�蟻胃峥断偮� 蟺蟻慰蟽萎魏蔚喂 蟿慰委谓蠀谓 峒愇晃�纬尉伪喂> Diels         6 峤佄枷屜喯壩轿肯� 魏伪峤� 峤佄枷屜埾呄囄肯� A 峤佄枷屜埾呄囄肯� 魏伪峤� 峤佄枷屜喯壩轿肯� X    6 蟿峥段� 蟺慰喂畏蟿峥段� A X      7 puto <峒� 蟿蔚 蟿峥段� 峒愊�喂纬蔚谓慰渭苇谓蠅谓 蟺蠉蟽蟿喂蟼>           7.8 峤� 蟿峥段� 蟽蠀渭蠁. A  峤∠� 蟿. 蟽. X  10 未蔚峥栁疚蔽� AX 蟿峒�位畏胃峤蚕� 峒� AX     15 位蔚纬慰渭苇谓慰蠀 未峤� A 蟿慰峥� 未峤� 位蔚纬慰渭苇谓慰蠀 X        18 蟿慰喂慰蠉蟿蠅谓 未峤� X 蟿慰喂慰蠉蟿蠅谓 A      21 渭蔚纬维位伪 X  渭苇纬伪 A               22 峒拔次�伪蟼 A 慰峒拔何滴�伪蟼 X    24 蠁喂位慰谓蔚委魏慰蠀 A X      26 蔚峒拔聪屜兾刮� 峒� X 蔚峒拔聪屜兾� 魏伪峤� A                29 蟿峤次� 韦蟻慰委伪谓       A虏X 韦蟻慰委伪谓 A鹿

(6) 峒� 纬峤跋� 蟿蠉蠂畏蟼 尾慰蠀位萎渭伪蟽喂 魏伪峤� 胃蔚峥段� 尾慰蠀位蔚蠉渭伪蟽喂 魏伪峤� 峒�谓维纬魏畏蟼 蠄畏蠁委蟽渭伪蟽喂谓 峒斚�蟻伪尉蔚谓 峒� 峒斚�蟻伪尉蔚谓, 峒� 尾委峋� 峒佅佅�伪蟽胃蔚峥栂兾�, 峒� 位蠈纬慰喂蟼 蟺蔚喂蟽胃蔚峥栂兾�, <峒� 峒斚佅壪勎� 渭伪谓蔚峥栂兾�>. 蔚峒� 渭峤参� 慰峤栁� 未喂峤� 蟿峤� 蟺蟻峥断勎课�, 峒勎疚刮肯� 伪峒跋勎贯径蟽胃伪喂 峤� 伪峒跋勎瓜幬嘉滴轿肯偮� 胃蔚慰峥� 纬峤跋� 蟺蟻慰胃蠀渭委伪谓 峒�谓胃蟻蠅蟺委谓峥� 蟺蟻慰渭畏胃委峋� 5 峒�未蠉谓伪蟿慰谓 魏蠅位蠉蔚喂谓. 蟺苇蠁蠀魏蔚 纬峤跋� 慰峤� 蟿峤� 魏蟻蔚峥栂兿兾课� 峤懴�峤� 蟿慰峥� 峒ハ兿兾课轿肯� 魏蠅位蠉蔚蟽胃伪喂, 峒�位位峤� 蟿峤� 峒�蟽蟽慰谓 峤懴�峤� 蟿慰峥� 魏蟻蔚委蟽蟽慰谓慰蟼 峒勏佅囄迪兾肝蔽� 魏伪峤� 峒勎澄迪兾肝蔽�, 魏伪峤� 蟿峤� 渭峤参� 魏蟻蔚峥栂兿兾课� 峒∥澄滇繓蟽胃伪喂, 蟿峤� 未峤� 峒�蟽蟽慰谓 峒曄�蔚蟽胃伪喂. 胃蔚峤赶� 未始 峒�谓胃蟻蠋蟺慰蠀 魏蟻蔚峥栂兿兾课� 魏伪峤� 尾委峋� 魏伪峤� 蟽慰蠁委峋� 魏伪峤� 蟿慰峥栂� 峒勎晃晃课瓜�. 蔚峒� 慰峤栁� 蟿峥� 蟿蠉蠂峥� 魏伪峤� 蟿峥� 胃蔚峥� 蟿峤次� 伪峒跋勎�伪谓 峒�谓伪胃蔚蟿苇慰谓, 蟿峤次� 峒櫸晃�谓畏谓 10 蟿峥喯� 未蠀蟽魏位蔚委伪蟼 峒�蟺慰位蠀蟿苇慰谓.

(7) 蔚峒� 未峤� 尾委峋� 峒∠佅�维蟽胃畏 魏伪峤� 峒�谓蠈渭蠅蟼 峒愇参刮�蟽胃畏 魏伪峤� 峒�未委魏蠅蟼 峤懳蚕佄�蟽胃畏, 未峥單晃课� 峤呄勎� 峤� <渭峤参�> 峒佅佅�维蟽伪蟼 峤∠� 峤懳蚕佄�蟽伪蟼 峒犖次�魏畏蟽蔚谓, 峒� 未峤� 峒佅佅�伪蟽胃蔚峥栂兾� 峤∠� 峤懳蚕佄瓜兾肝滇繓蟽伪 峒愇聪呄兿勏嵪囄废兾滴�. 峒勎疚刮肯� 慰峤栁� 峤� 渭峤参� 峒愊�喂蠂蔚喂蟻萎蟽伪蟼 尾维蟻尾伪蟻慰蟼 尾维蟻尾伪蟻慰谓 峒愊�喂蠂蔚委蟻畏渭伪 魏伪峤� 位蠈纬峥� 魏伪峤� 谓蠈渭峥� 魏伪峤� 峒斚佄翅砍, 位蠈纬峥� 渭峤参� 伪峒跋勎�伪蟼, 谓蠈渭峥� 未峤� 峒�蟿喂渭委伪蟼, 峒斚佄翅砍 未峤� 味畏渭委伪蟼 蟿蠀蠂蔚峥栁铰� 峒� 未峤� 尾喂伪蟽胃蔚峥栂兾� 魏伪峤� 蟿峥喯� 蟺伪蟿蟻委未慰蟼 蟽蟿蔚蟻畏胃蔚峥栂兾� 魏伪峤� 蟿峥段� 蠁委位蠅谓 峤�蟻蠁伪谓喂蟽胃蔚峥栂兾� 蟺峥断� 慰峤愇� 峒偽� 蔚峒拔合屜勏壪� 峒愇晃滴肺肝滴�畏 渭峋段晃晃课� 峒� 魏伪魏慰位慰纬畏胃蔚委畏; 峤� 渭峤参� 纬峤跋� 峒斘聪佄毕兾� 未蔚喂谓维, 峒� 未峤� 峒斚�伪胃蔚谓路 未委魏伪喂慰谓 慰峤栁� 蟿峤次� 渭峤参� 慰峒拔合勎�蟻蔚喂谓, 蟿峤肝� 未峤� 渭喂蟽峥喯兾蔽�.

20 (8) 蔚峒� 未峤� 位蠈纬慰蟼 峤� 蟺蔚委蟽伪蟼 魏伪峤� 蟿峤次� 蠄蠀蠂峤次� 峒�蟺伪蟿萎蟽伪蟼, 慰峤愇瘁讲 蟺蟻峤赶� 蟿慰峥ο勎� 蠂伪位蔚蟺峤肝� 峒�蟺慰位慰纬萎蟽伪蟽胃伪喂 魏伪峤� 蟿峤次� 伪峒跋勎�伪谓 峒�蟺慰位蠉蟽伪蟽胃伪喂 峤�未蔚路 位蠈纬慰蟼 未蠀谓维蟽蟿畏蟼 渭苇纬伪蟼 峒愊兿勎�谓, 峤兿� 蟽渭喂魏蟻慰蟿维蟿峥� 蟽蠋渭伪蟿喂 魏伪峤� 峒�蠁伪谓蔚蟽蟿维蟿峥� <蟽蠂萎渭伪蟿喂> 胃蔚喂蠈蟿伪蟿伪 峒斚佄澄� 峒�蟺慰蟿蔚位蔚峥栁� 未蠉谓伪蟿伪喂 纬峤跋� 魏伪峤� 蠁蠈尾慰谓 蟺伪峥ο兾蔽� 魏伪峤� 位蠉蟺畏谓 峒�蠁蔚位蔚峥栁� 魏伪峤� 蠂伪蟻峤拔� 峒愇轿迪佄澄�蟽伪蟽胃伪喂 魏伪峤� 25 峒斘晃滴课� 峒愊�伪蠀尉峥喯兾蔽�. 蟿伪峥ο勎� 未峤� 峤∠� 慰峤曄勏壪� 峒斚囄滴� 未蔚委尉蠅路 (9) 未蔚峥� 未峤� 魏伪峤� 未蠈尉伪喂 蟿慰峥栂� 峒�魏慰蠉慰蠀蟽喂谓. 蟿峤次� 蟺慰委畏蟽喂谓 峒呄�伪蟽伪谓 魏伪峤� 谓慰渭委味蠅 魏伪峤� 峤�谓慰渭维味蠅 位蠈纬慰谓 峒斚囄课较勎� 渭苇蟿蟻慰谓路 峒�蟼 蟿慰峤合� 峒�魏慰蠉慰谓蟿伪蟼 蔚峒跋冡繂位胃蔚 魏伪峤� 蠁蟻委魏畏 蟺蔚蟻委蠁慰尾慰蟼 魏伪峤� 峒斘晃滴肯� 蟺慰位蠉未伪魏蟻蠀蟼 魏伪峤� 蟺蠈胃慰蟼 蠁喂位慰蟺蔚谓胃萎蟼, 峒愊�始 峒�位位慰蟿蟻委蠅谓 蟿蔚 蟺蟻伪纬渭维蟿蠅谓 魏伪峤� 蟽蠅渭维蟿蠅谓 蔚峤愊勏呄囄�伪喂蟼 魏伪峤� 未蠀蟽蟺蟻伪纬委伪喂蟼 峒次次瓜屛� 蟿喂 30 蟺维胃畏渭伪 未喂峤� 蟿峥段� 位蠈纬蠅谓 峒斚�伪胃蔚谓 峒� 蠄蠀蠂萎. 蠁苇蟻蔚 未峤� 蟺蟻峤赶� 峒勎晃晃课� 峒�蟺始 峒勎晃晃肯� 渭蔚蟿伪蟽蟿峥� 位蠈纬慰谓. (10) 伪峒� 纬峤跋� 峒斘轿肝滴课� 未喂峤� 位蠈纬蠅谓 峒愊�峥澄次贬蕉

1 尾慰蠀位萎渭伪蟽喂 A² 尾慰蠀位蔚蠉渭伪蟽喂 (?) A¹ 尾慰蠀位萎渭伪蟿喂 X- 尾慰蠀位蔚蠉渭伪蟽喂 A² 尾慰蠀位萎渭伪蟽喂 (?) A¹ 魏蔚位蔚蠉蟽渭伪蟿喂 X                     2 蠄畏蠁委蟽渭伪蟽喂谓 A 蠄畏蠁委蟽渭伪蟿喂 X            8 胃蔚峤赶� A 胃蔚慰峤� X          9 蔚峒�: 峒� AX 蟿峥� 胃蔚峥� A 蟿峥� 胃峥� X 峒� 蟿峤次� 峒�. AX                        12 峒佅佅�. 峒� 峤懳蚕佄�蟽伪蟼 AX             13 峒� 峤懳蚕�. A X   14.15 魏伪峤� 谓蠈渭蠅 魏伪峤� 位蠈纬蠅 魏伪峤� 峒斚佄诚�, 谓蠈渭蠅 渭峤参� 峒�蟿喂渭委伪蟼 位蠈纬蠅 未峤� 伪峒跋勎�伪蟼 X     23 cf. 搂 18            26 未蠈尉峥� 未蔚峥栁疚蔽� pr慰 未蠈尉伪喂 AX              27 峒�蟼 蟿慰峤合� X 峒� 峤∠� A 28 蟺蠈胃慰蟼 A 蠁委位慰蟼 X                    29 蔚峤愊勏呄囄�伪喂蟼 A 蔚峤愊勏呄囄�伪蟼 X 未蠀蟽蟺蟻伪纬委伪喂蟼 A 未蠀蟽蟺蟻伪纬委伪蟼 X 31 峒愊�蠅未伪峤� A  峒∥次课轿贬蕉 X

峒愊�伪纬蠅纬慰峤� 峒∥次课结繂蟼, 峒�蟺伪纬蠅纬慰峤� 位蠉蟺畏蟼 纬委纬谓慰谓蟿伪喂. 蟽蠀纬纬喂纬谓慰渭苇谓畏 纬峤跋� 蟿峥� 未蠈尉峥� 蟿峥喯� 蠄蠀蠂峥喯� 峒� 未蠉谓伪渭喂蟼 蟿峥喯� 峒愊�峥澄瘁繂蟼 峒斘肝滴晃疚� 魏伪峤� 峒斚�蔚喂蟽蔚 魏伪峤� 渭蔚蟿苇蟽蟿畏蟽蔚谓 伪峤愊勧酱谓 纬慰畏蟿蔚委峋�. 纬慰畏蟿蔚委伪蟼 未峤� 魏伪峤� 渭伪纬蔚委伪蟼 未喂蟽蟽伪峤� 蟿苇蠂谓伪喂 蔚峤曄佄肺较勎蔽�, 伪峒� 蔚峒跋兾� 蠄蠀蠂峥喯� 峒�渭伪蟻蟿萎渭伪蟿伪 魏伪峤� 未蠈尉畏蟼 峒�蟺伪蟿萎渭伪蟿伪. (11) 峤呄兾课� 未峤� 5 峤呄兾肯呄� 蟺蔚蟻峤� 峤呄兿壩� 魏伪峤� 峒斚�蔚喂蟽伪谓 魏伪峤� 蟺蔚委胃慰蠀蟽喂 未峤� 蠄蔚蠀未峥� 位蠈纬慰谓 蟺位维蟽伪谓蟿蔚蟼. 蔚峒� 渭峤参� 纬峤跋� 蟺维谓蟿蔚蟼 蟺蔚蟻峤� 蟺维谓蟿蠅谓 蔚峒断囄课� 蟿峥段� <蟿蔚> 蟺伪蟻慰喂蠂慰渭苇谓蠅谓 渭谓萎渭畏谓 蟿峥段� 蟿蔚 蟺伪蟻蠈谓蟿蠅谓 <峒斘轿轿课刮蔽�> 蟿峥段� 蟿蔚 渭蔚位位蠈谓蟿蠅谓 蟺蟻蠈谓慰喂伪谓, 慰峤愇� 峒偽� 峤佄嘉课�蠅蟼 峤呂嘉课刮肯� 峒ξ� 峤� 位蠈纬慰蟼, 慰峒废� 蟿峤� 谓峥ξ� 纬蔚 慰峤斚勎� 渭谓畏蟽胃峥單轿蔽� 蟿峤� 蟺伪蟻慰喂蠂蠈渭蔚谓慰谓 慰峤斚勎� 蟽魏苇蠄伪蟽胃伪喂 蟿峤� 蟺伪蟻峤肝� 慰峤曄勎� 10 渭伪谓蟿蔚蠉蟽伪蟽胃伪喂 蟿峤� 渭苇位位慰谓 蔚峤愊�蠈蟻蠅蟼 峒斚囄滴孤� 峤ハ兿勎� 蟺蔚蟻峤� 蟿峥段� 蟺位蔚委蟽蟿蠅谓 慰峒� 蟺位蔚峥栂兿勎课� 蟿峤次� 未蠈尉伪谓 蟽蠉渭尾慰蠀位慰谓 蟿峥� 蠄蠀蠂峥� 蟺伪蟻苇蠂慰谓蟿伪喂. 峒� 未峤� 未蠈尉伪 蟽蠁伪位蔚蟻峤� 魏伪峤� 峒�尾苇尾伪喂慰蟼 慰峤栂兾� 蟽蠁伪位蔚蟻伪峥栂� 魏伪峤� 峒�尾蔚尾伪委慰喂蟼 蔚峤愊勏呄囄�伪喂蟼 蟺蔚蟻喂尾维位位蔚喂 蟿慰峤合� 伪峤愊勧繃 蠂蟻蠅渭苇谓慰蠀蟼. (12) 蟿委蟼 慰峤栁� 伪峒跋勎�伪 魏蠅位蠉蔚喂 魏伪峤� 蟿峤次� 峒櫸晃�谓畏谓 峤曃嘉轿肯� 峒ξ晃肝滴� 峤佄嘉课�蠅蟼 峒偽� 慰峤� 谓苇伪谓 慰峤栂兾蔽� 峤ハ兿�蔚蟻 蔚峒� 15 尾喂伪蟿萎蟻喂慰谓 尾委峋� 峒∠佅�维蟽胃畏. 蟿峤� 纬峤跋� 蟿峥喯� 蟺蔚喂胃慰峥ο� 峒愇踞繂谓 峤� 未峤� 谓慰峥ο� 魏伪委蟿慰喂 蔚峒� 峒�谓维纬魏畏 峤� 蔚峒拔瘁郊蟼 峒曃疚滴� 渭峤参� 慰峤栁�, 蟿峤次� 未峤� 未蠉谓伪渭喂谓 蟿峤次� 伪峤愊勧酱谓 峒斚囄滴�. 位蠈纬慰蟼 纬峤跋� 蠄蠀蠂萎谓, 峤� 蟺蔚委蟽伪蟼 峒Ｎ� 峒斚�蔚喂蟽蔚谓, 峒犖轿�纬魏伪蟽蔚 魏伪峤� 蟺蔚委胃蔚蟽胃伪喂 蟿慰峥栂� 位蔚纬慰渭苇谓慰喂蟼 魏伪峤� 蟽蠀谓伪喂谓苇蟽伪喂 蟿慰峥栂� 蟺慰喂慰蠀渭苇谓慰喂蟼. 峤� 渭峤参� 慰峤栁� 蟺蔚委蟽伪蟼 峤∠� 峒�谓伪纬魏维蟽伪蟼 峒�未喂魏蔚峥�, 峒� 未峤� 蟺蔚喂蟽胃蔚峥栂兾� 峤∠� 峒�谓伪纬魏伪蟽胃蔚峥栂兾� 蟿峥� 位蠈纬峥� 20 渭维蟿畏谓 峒�魏慰蠉蔚喂 魏伪魏峥断�. (13) 峤呄勎� 未始 峒� 蟺蔚喂胃峤� 蟺蟻慰蟽喂慰峥ο兾� 蟿峥� 位蠈纬峥� 魏伪峤� 蟿峤次� 蠄蠀蠂峤次� 峒愊勏呄�蠋蟽伪蟿慰 峤呄�蠅蟼 峒愇参肯嵨晃迪勎�, 蠂蟻峤� 渭伪胃蔚峥栁� 蟺蟻峥断勎课� 渭峤参� 蟿慰峤合� 蟿峥段� 渭蔚蟿蔚蠅蟻慰位蠈纬蠅谓 位蠈纬慰蠀蟼, 慰峒迪勎刮轿迪� 未蠈尉伪谓 峒�谓蟿峤� 未蠈尉畏蟼 蟿峤次� 渭峤参� 峒�蠁蔚位蠈渭蔚谓慰喂 蟿峤次� 未始 峒愇轿迪佄澄毕兾�渭蔚谓慰喂 蟿峤� 峒勏�喂蟽蟿伪 魏伪峤� 峒勎次肺晃� 蠁伪委谓蔚蟽胃伪喂 蟿慰峥栂� 蟿峥喯� 未蠈尉畏蟼 峤勎嘉嘉毕兾刮� 峒愊�慰委畏蟽伪谓路 未蔚蠉蟿蔚蟻慰谓 未峤� 蟿慰峥ο� 峒�谓伪纬魏伪委慰蠀蟼 未喂峤� 位蠈纬蠅谓 峒�纬峥段轿毕�, 峒愇� 慰峒废� 蔚峒废� 位蠈纬慰蟼 蟺慰位峤何� 峤勏囄晃课� 峒斚勎迪佅埼� 魏伪峤� 峒斚�蔚喂蟽蔚, 蟿苇蠂谓峥� 纬蟻伪蠁蔚峤断� 慰峤愇� 峒�位畏胃蔚委峋� 位蔚蠂胃蔚委蟼路 蟿蟻委蟿慰谓 蠁喂位慰蟽蠈蠁蠅谓 位蠈纬蠅谓 峒佄嘉�位位伪蟼, 峒愇� 伪峒废� 未蔚委魏谓蠀蟿伪喂 魏伪峤� 纬谓蠋渭畏蟼 蟿维蠂慰蟼 {峤∠倉 蔚峤愇嘉迪勎�尾慰位慰谓 蟺慰喂慰峥ξ� 蟿峤次� 蟿峥喯� 未蠈尉畏蟼 蟺委蟽蟿喂谓. (14) 蟿峤肝� 伪峤愊勧礁谓 未峤� 位蠈纬慰谓 峒斚囄滴� 峒� 蟿蔚 蟿慰峥� 位蠈纬慰蠀 未蠉谓伪渭喂蟼 蟺蟻峤赶� 蟿峤次� 蟿峥喯� 蠄蠀蠂峥喯� 蟿维尉喂谓 峒� 蟿蔚 蟿峥段� 蠁伪蟻渭维魏蠅谓

1 峒�蟺伪纬蠅纬慰峤� 位. X          峒愊�伪纬蠅纬慰峤� 位. A 3 伪峤愊勧酱谓 om. X 8 峤呂嘉课刮肯� 峒ξ� A.  峤呂�. 峤⑽� X         蔚峒� 蟿伪 谓峥ξ� 纬蔚 X¹  峒� 蟿伪 谓峥ξ� 纬蔚 XD            峒� 蟿伪 谓峥ξ� 纬蔚 A              12 蔚峤愊勏呄囄�伪喂蟼 recc., Lex. Vindob. 149, 13 N.: 峒�蟿蠀蠂委伪喂蟼 AX                       13 Locum corruptum sic fere restituo: 蟿委蟼 慰峤栁� 伪峒跋勎�伪 魏蠅位蠉蔚喂 蔚峒� 魏伪峤� 蟿峤次� 峒櫸晃�谓畏谓 峤� 渭峥ξ肝肯� 峒斘肝滴晃澄滴� 峤佄嘉课�蠅蟼 峒勎何肯呄兾蔽� 峤ハ兿�蔚蟻 蔚峒� 未蟻伪蟽蟿畏蟻委峥� 尾委峋� 峒∠佅�维蟽胃畏路 蟿峤� 纬峤跋� 蟿峥喯� 蟺蔚喂胃慰峥ο� 蔚峒段次肯� 峒曃疚刮� 渭峤参� 慰峤愇次蔽坚慷蟼 峒斘课刮何滴� 峒�谓维纬魏峥�, 蟿峤次� 未峤� 未蠉谓伪渭喂谓 蟿峤次� 伪峤愊勧酱谓 峒斚囄滴� 15 峤� 未峤� 谓慰峥ο� om. A¹    16 峒�谓. 峤勎轿滴刮次肯� X         17 蠄蠀蠂峤次� A   蟿峤次� 蠁蠀蠂峤次� X       19 蟿峥� 位蠈纬蠅  A 位蠈纬蠅 X             23 峒勎次肺晃� 魏伪峤� 峒勏�喂蟽蟿伪 X            24.25 蟿慰峤合� 峒�谓. 未喂峤� 位蠈纬蠅谓 峒�纬峥段轿毕� A²X  未喂峤� 蟿慰峤合� 峒�谓. 蟿峥段� 位蠈纬蠅谓 峒�纬峥段轿毕� A¹ 29 位蠈纬慰蠀 A  谓蠈渭慰蠀 X  蟿峥喯� 蠄蠀蠂峥喯�  A 蠄蠀蠂峥喯� X

蟿维尉喂蟼 蟺蟻峤赶� 蟿峤次� 蟿峥段� 蟽蠅渭维蟿蠅谓 蠁蠉蟽喂谓. 峤ハ兿�蔚蟻 纬峤跋� 蟿峥段� 蠁伪蟻渭维魏蠅谓 峒勎晃晃肯呄� 峒勎晃晃� 蠂蠀渭慰峤合� 峒愇� 蟿慰峥� 蟽蠋渭伪蟿慰蟼 峒愇疚�纬蔚喂, 魏伪峤� 蟿峤� 渭峤参� 谓蠈蟽慰蠀 蟿峤� 未峤� 尾委慰蠀 蟺伪蠉蔚喂, 慰峤曄勏� 魏伪峤� 蟿峥段� 位蠈纬蠅谓 慰峒� 渭峤参� 峒愇幌嵪�畏蟽伪谓, 慰峒� 未峤� 峒斚勎迪佅埼蔽�, 慰峒� 未峤� 峒愊喯屛参废兾蔽�, 慰峒� 未峤� 蔚峒跋� 胃维蟻蟽慰蟼 魏伪蟿苇蟽蟿畏蟽伪谓 蟿慰峥ο� 峒�魏慰蠉慰谓蟿伪蟼, 5 慰峒� 未峤� 蟺蔚喂胃慰峥� 蟿喂谓喂 魏伪魏峥� 蟿峤次� 蠄蠀蠂峤次� 峒愊單毕佄嘉�魏蔚蠀蟽伪谓 魏伪峤� 峒愇疚滴澄课�蟿蔚蠀蟽伪谓.

(15) 魏伪峤� 峤呄勎� 渭苇谓, 蔚峒� 位蠈纬峥� 峒愊�蔚委蟽胃畏, 慰峤愇� 峒犖次�魏畏蟽蔚谓 峒�位位始 峒犗勏嵪囄废兾滴�, 蔚峒聪佄废勎蔽孤� 蟿峤次� 未峤� 蟿蔚蟿维蟻蟿畏谓 伪峒跋勎�伪谓 蟿峥� 蟿蔚蟿维蟻蟿峥� 位蠈纬峥� 未喂苇尉蔚喂渭喂路 蔚峒� 纬峤跋� 峒斚佅壪� 峒ξ� 峤� 蟿伪峥ο勎� 蟺维谓蟿伪 蟺蟻维尉伪蟼, 慰峤� 蠂伪位蔚蟺峥断� 未喂伪蠁蔚蠉尉蔚蟿伪喂 蟿峤次� 蟿峥喯� 位蔚纬慰渭苇谓畏蟼 纬蔚纬慰谓苇谓伪喂 峒�渭伪蟻蟿委伪蟼 伪峒跋勎�伪谓. 峒� 纬峤跋� 峤佅佱慷渭蔚谓, 峒斚囄滴� 10 蠁蠉蟽喂谓 慰峤愊� 峒ノ� 峒∥嘉滇繓蟼 胃苇位慰渭蔚谓, 峒�位位始 峒ノ� 峒懳何�蟽蟿慰蟿始 峒斚勏呄囄德� 未喂峤� 未峤� 蟿峥喯� 峤勏埼迪壪� 峒� 蠄蠀蠂峤� 魏峒�谓 蟿慰峥栂� 蟿蟻蠈蟺慰喂蟼 蟿蠀蟺慰峥ο勎蔽�. (16) 伪峤愊勎�魏伪 纬峤跋� 峤呄勎蔽� 蟺慰位苇渭喂伪 蟽蠋渭伪蟿伪 {魏伪峤秨 蟺慰位苇渭喂慰谓 峒愊�峤� 蟺慰位蔚渭委慰喂蟼 峤佅�位委蟽峥� 魏蠈蟽渭慰谓 蠂伪位魏慰峥� 魏伪峤� 蟽喂未萎蟻慰蠀, 蟿慰峥� 渭峤参� 峒�位蔚尉畏蟿萎蟻喂伪 蟿慰峥� 未峤� 蟺蟻慰尾位萎渭伪蟿伪, 蔚峤愇肝�蠅蟼 {蔚蟿伪喂} 峒� 峤勏埼瓜� 峒愊勎毕佄�蠂胃畏 魏伪峤� 峒愊勎�蟻伪尉蔚 蟿峤次� 蠄蠀蠂萎谓, 峤ハ兿勎� 15 蟺慰位位维魏喂蟼 魏喂谓未蠉谓慰蠀 蟿慰峥� 渭苇位位慰谓蟿慰蟼 <峤∠�> 峤勎较勎肯� 蠁蔚蠉纬慰蠀蟽喂谓 峒愇合�位伪纬苇谓蟿蔚蟼. 峒跋兿囅呄佱桨 纬峤跋� 峒� 峒�位萎胃蔚喂伪 蟿慰峥� 谓蠈渭慰蠀 未喂峤� 蟿峤肝� 蠁蠈尾慰谓 峒愇踞砍魏委蟽胃畏 蟿峤肝� 峒�蟺峤� 蟿峥喯� 峤勏埼迪壪�, 峒ハ勎瓜� 峒愇晃肝酷喀蟽伪 峒愊�慰委畏蟽蔚谓 峒�渭蔚位峥喯兾蔽� 魏伪峤� 蟿慰峥� 魏伪位慰峥� 蟿慰峥� 未喂峤� 蟿峤肝� 谓蠈渭慰谓 魏蟻喂谓慰渭苇谓慰蠀 魏伪峤� 蟿慰峥� 峒�纬伪胃慰峥� 蟿慰峥� 未喂峤� 蟿峤次� 谓委魏畏谓 纬喂纬谓慰渭苇谓慰蠀. (17) 峒の次� 未苇 蟿喂谓蔚蟼 峒拔聪屛较勎迪� 蠁慰尾蔚蟻峤� 魏伪峤� 蟿慰峥� 蟺伪蟻蠈谓蟿慰蟼 20 峒愇� 蟿峥� 蟺伪蟻蠈谓蟿喂 蠂蟻蠈谓峥� 蠁蟻o谓萎渭伪蟿慰蟼 峒愇疚�蟽蟿畏蟽伪谓路 慰峤曄勏壪� 峒�蟺苇蟽尾蔚蟽蔚 魏伪峤� 峒愇疚�位伪蟽蔚谓 峤� 蠁蠈尾慰蟼 蟿峤� 谓蠈畏渭伪. 蟺慰位位慰峤� 未峤� 渭伪蟿伪委慰喂蟼 蟺蠈谓慰喂蟼 魏伪峤� 未蔚喂谓伪峥栂� 谓蠈蟽慰喂蟼 魏伪峤� 未蠀蟽喂维蟿慰喂蟼 渭伪谓委伪喂蟼 蟺蔚蟻喂苇蟺蔚蟽慰谓路 慰峤曄勏壪� 蔚峒拔合屛轿毕� 蟿峥段� 峤佅佅壩嘉�谓蠅谓 蟺蟻伪纬渭维蟿蠅谓 峒� 峤勏埼瓜� 峒愇轿�纬蟻伪蠄蔚谓 峒愇� 蟿峥� 蠁蟻慰谓萎渭伪蟿喂. 魏伪峤� 蟿峤� 渭峤参� 未蔚喂渭伪蟿慰峥ξ较勎� 蟺慰位位峤� 渭峤参� 蟺伪蟻伪位蔚委蟺蔚蟿伪喂, 峤呂嘉课刮� 未始 峒愊兿勧蕉 蟿峤� 蟺伪蟻伪位蔚喂蟺蠈渭蔚谓伪 25  慰峒肺�蟺蔚蟻 <蟿峤�> 位蔚纬蠈渭蔚谓伪. (18) 峒�位位峤� 渭峤次� 慰峒� 纬蟻伪蠁蔚峥栂� 峤呄勎蔽� 峒愇� 蟺慰位位峥段� 蠂蟻蠅渭维蟿蠅谓 魏伪峤� 蟽蠅渭维蟿蠅谓 峒曃� 蟽峥段嘉� 魏伪峤� 蟽蠂峥單嘉� 蟿蔚位蔚委蠅蟼 峒�蟺蔚蟻纬维蟽蠅谓蟿伪喂, 蟿苇蟻蟺慰蠀蟽喂 蟿峤次� 峤勏埼刮铰� 峒� 未峤� 蟿峥段� 峒�谓未蟻喂维谓蟿蠅谓 蟺慰委畏蟽喂蟼 魏伪峤� 峒� 蟿峥段� 峒�纬伪位渭维蟿蠅谓 峒愊佄澄毕兾�伪 <谓>峤瓜兾课� 峒∥次滇繓伪谓 蟺伪蟻苇蟽蠂蔚蟿慰 蟿慰峥栂� 峤勎嘉嘉毕兾刮�. 慰峤曄勏� 蟿峤� 渭峤参� 位蠀蟺蔚峥栁� 蟿峤� 未峤� 蟺慰胃蔚峥栁� <蟺慰喂蔚峥栁�> 蟺苇蠁蠀魏蔚 蟿峤次� 30 峤勏埼刮�. 蟺慰位位峤� 未峤� 蟺慰位位慰峥栂� 蟺慰位位峥段� 峒斚佅壪勎� 魏伪峤� 蟺蠈胃慰谓 峒愇轿迪佄澄�味蔚蟿伪喂

2 峒�位位伪蠂慰峥� 峒愇� 蟿慰峥� 蟽. AX          5 峒愇疚迪單毕佄嘉�魏蔚蠀蟽伪谓 魏伪峤� 峒愇澄课�蟿蔚蠀蟽伪谓 A           8 蟺维谓蟿伪 om. X             9 峒� A  魏伪峤� X      9.10 峒斚囄滴� 蠁蠉蟽喂谓 om. X  峒斚囄滴� 蟿峤次� 蠁蠉蟽喂谓 A¹          10 峒曃何毕兿勎肯� A  峒曃何毕� X 11 峒� 蠄蠀蠂峤� A 蠄蠀蠂峤� X               12 峤佅�位委蟽峥� X² 峤佅�位委蟽蔚喂 AX¹        13 峒�位蔚尉喂蟿萎蟻喂慰谓 AX       14 蔚峒� 胃蔚维蟽蔚蟿伪喂 峒� 峤勏埼瓜� AX: 蔚蟿伪喂 sequens 蔚蟿伪蟻 occupant        15 蟿慰峥� AX        16 蟽蠀谓萎胃蔚喂伪 Diels  蔚峒跋兿壩何�蟽胃畏 AX            17 峒愊�慰委畏蟽蔚谓 峒�蟽渭蔚谓委蟽伪喂 AX                 18 未委魏畏谓 AX     20 蠂蟻蠈谓蠅 A om. X       21.22 渭伪蟿伪委慰喂蟼 蟺蠈谓慰喂蟼 魏伪峤� 未蔚喂谓伪峥栂� 谓蠈蟽慰喂蟼 A  渭伪蟿伪委伪喂蟼 谓蠈蟽慰喂蟼 魏伪峤� 未蔚喂谓慰峥栂� 蟺蠈谓慰喂蟼 X   23 蠁蟻慰谓萎渭伪蟿喂 AX²  谓慰萎渭伪蟿喂 X¹           27 蟿峤次� om. X               30 峒愇轿迪佄澄�味蔚蟿伪喂 X  峒愊佄澄�味慰谓蟿伪喂 A

蟺蟻伪纬渭维蟿蠅谓 魏伪峤� 蟽蠅渭维蟿蠅谓. (19) 蔚峒� 慰峤栁� 蟿峥� 蟿慰峥� 峒埼晃滴疚�谓未蟻慰蠀 蟽蠋渭伪蟿喂 蟿峤� 蟿峥喯� 峒櫸晃�谓畏蟼 峤勎嘉嘉� 峒∠兾羔讲谓 蟺蟻慰胃蠀渭委伪谓 魏伪峤� 峒呂嘉刮晃晃蔽� 峒斚佅壪勎肯� 蟿峥� 蠄蠀蠂峥� 蟺伪蟻苇未蠅魏蔚, 蟿委 胃伪蠀渭伪蟽蟿蠈谓; 峤兿� 蔚峒� 渭峤参� 胃蔚峤赶� <峤⑽� 峒斚囄滴�> 胃蔚峥段� 胃蔚委伪谓 未蠉谓伪渭喂谓, 蟺峥断� 峒偽� 峤� 峒ハ兿兿壩� 蔚峒次� 蟿慰峥ο勎课� 峒�蟺蠋蟽伪蟽胃伪喂 魏伪峤� 5 峒�渭蠉谓伪蟽胃伪喂 未蠀谓伪蟿蠈蟼; 蔚峒� 未始 峒愊兿勧蕉谓 峒�谓胃蟻蠋蟺喂谓慰谓 谓蠈蟽畏渭伪 魏伪峤� 蠄蠀蠂峥喯� 峒�纬谓蠈畏渭伪, 慰峤愊� 峤∠� 峒佄嘉�蟻蟿畏渭伪 渭蔚渭蟺蟿苇慰谓 峒�位位始 峤∠� 峒�蟿蠉蠂畏渭伪 谓慰渭喂蟽蟿苇慰谓路 峒ξ晃肝� 纬维蟻, 峤∠� 峒ξ晃肝�, 蟿蠉蠂畏蟼 峒�纬蟻蔚蠉渭伪蟽喂谓, 慰峤� 纬谓蠋渭畏蟼 尾慰蠀位蔚蠉渭伪蟽喂, 魏伪峤� 峒斚佅壪勎肯� 峒�谓维纬魏伪喂蟼, 慰峤� 蟿苇蠂谓畏蟼 蟺伪蟻伪蟽魏蔚蠀伪峥栂�.

(20) 蟺峥断� 慰峤栁� 蠂蟻峤� 未委魏伪喂慰谓 峒∥澄�蟽伪蟽胃伪喂 蟿峤肝� 蟿峥喯� 峒櫸晃�谓畏蟼 渭峥段嘉课�, 10 峒ハ勎瓜� 蔚峒聪勈� 峒斚佄毕兾肝滇繓蟽伪 蔚峒聪勎� 位蠈纬峥� 蟺蔚喂蟽胃蔚峥栂兾� 蔚峒聪勎� 尾委峋� 峒佅佅�伪蟽胃蔚峥栂兾� 蔚峒聪勎� 峤懴�峤� 胃蔚委伪蟼 峒�谓维纬魏畏蟼 峒�谓伪纬魏伪蟽胃蔚峥栂兾� 峒斚�蟻伪尉蔚谓 峒� 峒斚�蟻伪尉蔚, 蟺维谓蟿蠅蟼 未喂伪蠁蔚蠉纬蔚喂 蟿峤次� 伪峒跋勎�伪谓.

(21) 峒�蠁蔚峥栁晃课� 蟿峥� 位蠈纬峥� 未蠉蟽魏位蔚喂伪谓 纬蠀谓伪喂魏蠈蟼, 峒愇轿�渭蔚喂谓伪 蟿峥� 谓蠈渭峥�, 峤兾� 峒愇肝�渭畏谓 峒愇� 峒�蟻蠂峥� 蟿慰峥� 位蠈纬慰蠀, 峒愊�蔚喂蟻维胃畏谓 魏伪蟿伪位峥ο兾蔽� 渭蠋渭慰蠀 峒�未喂魏委伪谓

15 魏伪峤� 未蠈尉畏蟼 峒�渭伪胃委伪谓, 峒愇参肯呂晃�胃畏谓 纬蟻维蠄伪喂 蟿峤肝� 位蠈纬慰谓 峒櫸晃�谓畏蟼 渭峤参� 峒愇澄合幬嘉刮课�, 峒愇坚礁谓 未峤� 蟺伪委纬谓喂慰谓.

1 魏伪峤� 蟽蠅渭维蟿蠅谓 慰m. X 2 峤勎嘉嘉� X  蟽峥段嘉� A       3 峤呄� A²X  om. A¹  蟿慰峥ο勎课� A 蟿慰蠉蟿蠅谓 X 7 蠄蠀蠂峥喯� AX     11 峒� 峒斚�蟻伪尉蔚 A  om. X              13.14 蟿峥� 谓蠈渭蠅 峤兾� 峒愇肝�渭畏谓  X 蟿峥� 渭峥段嘉课� 慰谓 峒愇肝�渭畏谓 A¹                 渭蠋渭蠅 峤兾� 峒愇轿滴肝�渭畏谓 A².

Hunc lusum 峒愇� 蟿慰峥� 未喂伪喂蟻苇蟽蔚蠅蟼 蟿蠈蟺慰蠀 esse constitutum, quem nonum inter enthymematum locos Aristoteles enumerat (rhet. 1398 a 30), iam Spengelius observavit (cf. Commentarii in rhetoricam p. 311), unde 未喂位萎渭渭伪蟿慰蟼 artem a Gorgia proprie excultam esse conicias. Quodsi 蟺伪委纬谓喂慰谓 dicitur, paria sunt Thrasymachi 蟺伪委纬谓喂伪, cf. Suda et Anecdota Bekkeri p. 415, 29, Aristophanis fr. Mein. II 1201 Nr. 106: 峒�蟺始 峒�魏蟻慰蠁蠀蟽委蠅谓 位蠈纬慰蠀蟼 峒愇轿次滴刮何较嵨轿蔽� 慰峒蔽课轿滇蕉 魏伪喂谓慰峤合� 魏伪峤� 谓蔚慰蟺慰喂萎蟿慰蠀蟼. 峒埾佄瓜兿勎肯單�谓畏蟼路 鈥樜∥�渭伪蟿维 蟿蔚 魏慰渭蠄峤� 魏伪峤� 蟺伪委纬谓喂始 峒愊�喂未蔚喂魏谓蠉谓伪喂 蟺维谓蟿始 峒�蟺始 峒�魏蟻慰蠁蠀蟽委蠅谓 魏峒�蟺峤� 魏喂谓伪尾蔚蠀渭维蟿蠅谓 (魏喂谓伪尾蔚蠉渭伪蟿伪 蟺伪谓慰蠀蟻纬萎渭伪蟿伪 Hesychius). Plato Phaedri 276 D. Alcidamas 蟺蔚蟻峤� 蟽慰蠁. 35. - Gorgiae 蟺蔚蟻峤� 蠁蠉蟽蔚蠅蟼 tractatum, quem ex Sexto Empirico Diels expressit, item non philosophum opus, sed rhetoricae artis ostentationem atque 蟺伪委纬谓喂慰谓 fuisse, sunt qui existiment (Gompers 18 sq.). Ceterum v. E. Maass, Hermae 22, 575 sq., Fraustadt p. 46 sq., Pohlenz 167 sq. 峤呄冡砍蟺蔚蟻 蟿峤� 蟽蔚渭谓蠉谓蔚蟽胃伪喂 蟿慰峥� 蟽魏蠋蟺蟿蔚喂谓 魏伪峤� 蟿峤� 蟽蟺慰蠀未维味蔚喂谓 蟿慰峥� 蟺伪委味蔚喂谓 峒愊�喂蟺慰谓蠋蟿蔚蟻蠈谓 峒愊兿勎刮� monet Isocrates 10, 11. De arte argumentandi in universum Gomperz p. 5 sq., E. Schupp, Wiener St. 45, 17 sq, 177 sq.